考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难牡丹江市某某通信设备维修网点这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难牡丹江市某某通信设备维修网点股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：综合)
特朗普！大反转
生态环境法典等23件法律案今年计划提请初次审议
9.98万起 吉利银河L6/L7龙腾版至高优惠1.2万
伊朗外交部发言人：美国在中东地区破坏和平稳定-
当地时间11月4日15时48分左右，日本新型H3火箭4号机从鹿儿岛县种子岛宇宙中心发射升空。火箭上搭载有日本防卫省的军用通信卫星“煌3号”。 该火箭原计划10月20日发射，因天气状况不佳等原因四
...[详细]
-
版权声明：本文版权为网易汽车所有，转载请注明出处。网易汽车5月6日报道日前，网易汽车从相关渠道获悉，上汽大众全新途观L参数丨图片） PRO预计将于5月15日上市。新车共计推出三款配置车型，其中300T
...[详细]
-
白色系穿搭在夏季有多受欢迎？看这些搭配就知道了，清爽又显品位
哪怕是到了夏天以后，很多人在日常穿搭中使用率最高的色调，一般还是基础色系，但是不同季节塑造出的不同氛围感，也会使她们在选择时做出不同的侧重点。而白色绝对就是她们在夏季重点使用的色调，穿起来不仅没有丝毫
...[详细]
-
55岁邓文迪闪耀MetGala，中规中矩却也点题，圆润的大女儿相伴
当地时间5月6日晚，邓文迪在社交媒体上分享了一张华丽的照片，是她和大女儿格蕾丝·默多克的合影，母女俩看上去都很夺目。像往年一样，5月的第一个星期一对于邓文迪来说，是个注定要盛装面对镜头的日子。今年的大
...[详细]
-
【#神十八返回舱与推进舱分离#】神舟十八号载人飞船返回舱与推进舱分离，叶光富、李聪、李广苏3名航天员正式踏上回家之路。#神十八乘组回家#记者：李国利 张瑞杰 孙鲁明）点击进入专题： 神舟十八号航天
...[详细]
-
晚上好啊。节后第一天上班，你们状态还好吗~昨天一看手帐，竟然立夏了 ， 短袖 也是时候要“上班”了。虽然我们大广州已经穿了好一阵子了。）短袖里有一类单品正在强势刷屏—— Polo衫 。 相信有心观察的
...[详细]
-
前段时间，因客串古偶剧《花间令》意外出圈的郑合惠子，带火了一个词——“野草系女主”。形容一种生命力坚韧的女性形象。像野草一般，踩不死，打不倒，烧不尽。根还越扎越深。仔细想来，张静初在她的人生剧本，所演
...[详细]
-
版权声明：本文版权为网易汽车所有，转载请注明出处。网易汽车4月27日报道2024年4月25日，北京车展盛大开幕，长城汽车以“智能化、越野化、全球化”为核心理念，携旗下五大品牌——魏牌、坦克、哈弗、欧拉
...[详细]
-
11月8日，中国海警1303舰艇编队在我钓鱼岛领海内巡航。这是中国海警依法开展的维权巡航活动。中国海警）
...[详细]
-
恭喜朱小伟当爸爸，大衣哥正式喜抱大孙子。目前朱楼村的村民们到大衣哥家中贺喜，大衣嫂大衣哥招待宾客，全家喜气洋洋。5月7日，大衣哥在家中亲自唱歌招待宾客，他开心灿笑，大衣嫂给大家发喜糖，全家人一起迎接宝
...[详细]
